“中华人民共和国和俄罗斯联邦关于进一步深化全面战术协作伙伴关系的联合声

本篇文章5549字，读完约14分钟

鄂尔多斯莫斯科7月4日电

关于进一步深化中华人民共和国和俄罗斯联邦全面战术合作伙伴关系的联合声明

应俄罗斯联邦总统弗普京的邀请，中华人民共和国主席习近平于去年7月3日至4日对俄罗斯联邦进行了国事访问。 两国首脑在莫斯科举行了会晤。 习近平主席还会见了俄罗斯联邦政府总理德国a梅德韦杰夫。

中华人民共和国和俄罗斯联邦(以下称“双方”。 )声明如下。

双方有2001年7月16日签署的《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作条约》的宗旨和大体，着眼于两国人民的愿望，顺应合作和共赢时代的迅速发展趋势，创新建立新的国家关系，其基础是相互尊重、平等信任 实践表明，中俄关系成熟稳定，不受外部环境影响不变，是当今世界大国、邻国和谐共处、合作共赢的典范。 中俄关系已经超越双边范畴，成为维持国际战术平衡和世界和平稳定的重要因素。

在新的历史条件下，双方将致力于平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的中俄全面战术合作伙伴关系的进一步迅速发展和加强，推进政治互信、实务合作、安全合作、人文交流、国际合作的深化。

政治互信

双方强调牢固的互信是中俄政治关系的本质属性和最重要的特征。

双方就不管国际形势如何变化，都遵守《中俄睦邻友好合作条约》达成一致。 互相把对方看作外交优先伙伴。 基于两国领导人达成的共识，支持双方为维护主权、安全、领土完整等核心好处而努力，支持对方走符合本国国情的快速发展道路，支持对方迅速发展振兴，支持对方推进自主的内政方针

两国元首将继续发挥对双边关系的战术领先作用。

双方将:

——保持高层的密切交流。 根据国际形势和两国关系迅速发展的需要调整、充实和完善现有的高级别对话交流机制框架、功能和内涵。

——中俄总理定期会晤机制在统筹规划和推进两国实务合作中各发挥主导作用，保持投资、能源、人文、经贸、地方副总理级合作委员会的有效运作，推进两国实务合作质量的提高。

——加强立法机关的合作，丰富合作机制的副本，密切在多边议会组织框架内的信息表达与合作。

——支持中国共产党与俄罗斯主要政党进行机制性交流，交流治党治国经验，增进相互理解和信任，推进双边关系整体快速发展。 继续在中国共产党中央办公厅、中央纪委监察部和俄罗斯总统办公厅建立的交流合作机制下开展全面合作。

——加强双边关系统一协调，两国政府各部门、地方和民间团体以两国整体关系迅速发展为中心开展友好交流合作，形成有益于两国整体关系迅速发展的促进和补充。

稳步合作

双方将继续发挥各自的特点，在互利、相互理解的基础上，围绕中俄快速发展战术对接和“一带一路”建设和欧亚经济联盟对接，深化各行业实务合作，巩固中俄关系持续快速发展的物质基础

——双方继续开展“一带一路”建设和欧亚经济联盟对接，推进签署《中华人民共和国和欧亚经济联盟经济贸易合作协定》。 双方将在考虑开放性、透明度和互利的基础上，继续制定关于建立“欧亚经济伙伴关系”的相关措施，以推进区域一体化进程。

双方欢迎签署《中华人民共和国商务部和俄罗斯联邦经济快速发展部关于欧亚经济伙伴关系协定联合可行性研究的联合声明》，期待相关可行性研究尽快取得积极进展。

双方高度评价今年5月在北京举行的“一带一路”国际合作高峰论坛，各方围绕政策与快速发展战术对接、互联实务合作等共同关心的问题展开了深入有效的讨论，达成了重要的国际共识，取得了重要成果

双方采取以下必要措施。

——巩固双边贸易稳定势头，促进贸易稳定快速发展，逐步优化贸易结构，创新合作模式，强调要点行业，培育新的增长点。

——加强知识产权保护。

——努力扩大相互投资，推进大项目落地，在重点合作行业共同建设增值链。

——基于长时间合作、优势共享和经济可行性基本开展能源合作，积极构建能源战术伙伴关系。 扩大两国国内油田勘探开发合作，确保双方公司在上下游行业合作规模、利益一致。 积极开展第三国油气项目合作，加强共同维持国际石油市场秩序的电力行业全产业链合作，促进包括标准认证行业在内的电力政策协调双方公司在可再生能源、煤炭、水电开发等行业的合作

——根据两国总理发表的《关于深化核能产业和平利用合作的联合声明》，在利益均衡和全面的基础上，推进两国核行业战术合作项目的执行。

——推进交通和基础设施项目的实施，包括莫斯科到喀山的高铁、同江——以下宁斯广耶铁路桥、黑河——布拉戈维申斯克公路桥、中蒙俄经济走廊等建设。 继续建设黑盲人岛-大乌苏里岛口岸，改善跨越西伯利亚铁路到欧洲各国的货物运输条件，加快建设“滨海1号”和“滨海2号”国际交通通道。

——探索科技合作的新模式、新项目，加强前沿性、原创性的共同研究，以两国科技快速发展优先方向为中心共同规划和实施一些重点项目。 积极开展创新对话，加强创新政策交流的互动，推进双方创新主体之间的合作。

——在和平利用外层空之间的基础上，加强中俄航天行业合作，执行火箭发动机、对地观测、探测月球和深空探测、空之间碎片监测等重点项目的合作。 签署《-2022年中俄宇宙合作纲要》的实施，探讨推进宇宙飞行活动商业化等新的合作模式。

——执行《中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统合作下关于新闻网络空之间迅速发展的联合声明》，进一步加强网络安全行业的互信，实现网络安全标准化，网络安全

——抱着务实的态度和互利共赢，继续加强和推进中国和俄罗斯双方在工业制造和通信和新闻技术行业的合作。

——鼓励双方主管部门缔结关于加强农业合作和检查检疫合作的协议，迅速发展渔业合作。 便利农产品进入对方市场手续，完善农产品进入对方市场检疫准入手续，采取科学措施妥善处理动物疫区化问题，推动双方肉类、水产品、杂粮杂豆类等农产品进出口贸易迅速发展，农业行业相互投资项目

——支持双方在财经合作问题上保持双、多边密切对话与合作。 双方对今年6月19日在上海举行的第七次中俄财长对话取得的成果表示欢迎。

——推进贸易、投资及金融行业本币采用规模的扩大。

——根据本国监督管理规定和世界贸易组织的义务，通过迅速发展金融体系和金融服务互联网，加强中俄金融市场的合作。 在宏观审慎管理和金融机构监督管理等方面加强合作，开展保险和再保险行业的合作。

——在俄罗斯市场发行人民币计价的俄罗斯联邦国债将鼓励中国投资者参加发行事业。

——加强双方“一带一路”建设和欧亚经济联盟对接框架下的金融合作，建设长期、稳定、可持续的融资体系。

——支持金砖国家深化财政合作，包括在新开发银行、政府和社会资本合作( ppp )、会计审计、税收等行业的合作。

我支持设立金砖四国功能债券基金。 该基金的投资范围可以包括主权债务、准主权债务和企业债券以促进功能债券市场的迅速发展。

——推进新开发银行和亚洲基础设施投资银行等多边开发机制的参与，为双方的国内基础设施建设和升级改造进行融资，实现互利共赢。

——进一步加强跨境水体保护、跨境自然保护区建设、环境灾害应急应对、应对气候变化不利影响等合作，扩大废物解决等行业中的多方面互利合作。

——发挥中俄边界联合委员会的作用，进一步深化双方边界各行业合作，扩大边境地区基础设施建设，完善口岸工作。

——运用中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会、中国长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区地方合作理事会的机制合作经验，扩大地方合作范围和行业。 包括利用中俄地区的合作迅速发展投资基金等机制执行重大的双边合作项目，建立黑盲人岛(大乌斯里岛)的开发合作机制，采取环境保护措施。

——加强中俄在北极点的合作。 支持双方有关部门、科研机构和公司在北极航线开发利用、共同科学考察、能源资源勘探开发、极地旅行、生态保护等方面进行合作。

安全合作

双方面对当前共同的安全风险和挑战，在两国高度政治和战术互信的基础上，双方继续根据共同的安全维持目标，高度重视和大力推进安全行业合作，协助应对以前传来的安全威胁挑战，并

——逐一发挥双方高层交流和战术安全协商机构的作用，扩大政治安全行业的相互支持，不允许任何势力利用本国领土进行反对对方的活动。 迅速发展道路和理念，有治理国政的经验，就加强执政能力建设等加强交流对话，维持各自国家的社会稳定。

——迅速发展军事和军事技术行业的交流与合作，加强军事互信，推进两军现有合作机制的深化，共同应对地区和世界安全威胁。

——运用执法安全合作机制平台，统筹协调，总体推进两国执法安全合作。

——两国将继续合作打击恐怖主义、分裂主义、极端主义活动和其他威胁两国安全的恐怖势力，全面加强在多边反恐行业的政策协调和建设性合作。

人文交流

双方强调，民意沟通和文化融合是两国世代友好的基础，积极致力于扩大中俄人文行业交流合作，不断增进友谊，巩固中俄关系的社会和民意基础。

双方高度重视中俄人文合作委员会在统一人文合作方面开展的事业，共同推进《中俄人文合作行动计划》的实施。 因此，双方同意

——继续支持深圳北理莫斯科大学的建设，鼓励和支持为各行业的实务合作与共同培养高级专家的大学合作，共同推进在中国的俄语研究和俄语研究，年前将两国留学交流者的规模扩大到10万人

——继续共同举办文化节、文化节、电影节、电视节等大型文化活动，鼓励两国专业文化机构、艺术大学、艺术院团加强联系，深化合作。 双方支持两国文化中心积极开展活动，高度评价建立中国共产党第六届全国代表大会会场常设展览馆的事业。

——集中精力参加中俄冬季和夏季青少年运动会、“丝绸之路”国际汽车拉力赛等精彩活动。 双方同意以举办2022年北京奥运会为契机，推进冬季体育项目、人才培养、体育科学等交流合作。

——支持两国关系机构积极合作执行从年到年的中俄媒体交流年活动计划。 双方认为，举办媒体交流年将加强两国媒体新闻源行业的合作，举办大规模媒体活动，宣传广播、电影和电视节目，翻译出版图书，扩大国际通讯社直接进行的视频资料和日常新闻交换，其他行业

——促进旅游活动，进一步扩大双向旅游交流规模，完善市场规则，推进旅游交流便利化，优化基础设施，提高旅游服务质量，丰富服务种类，推进历史和红色旅游合作深入开展。

——继续鼓励中俄青年友好交流，开展100名青年代表团互访项目，相互学习，继承中俄世代友好理念。

——加强防灾减灾救援行业的合作，要点是在灾害监视警报、风险判断、灾害状况通报、救援技术共享、专家培养、经验交流等方面开展实务合作。

——在卫生行业积极合作，在灾害医学、疾病预防管理及卫生防疫等行业开展共同行动，在中俄医科大学联盟的基础上扩大大学医学机构的联系，开展现代生物医学技术应用行业的合作，在药品和医疗器械行业继续开展合作。

——继续促进两国档案部门之间的合作，交流档案事业先进经验，准备共同出版文献，实施展览项目，根据现有档案文献研究中俄历史和两国关系。

——双方将加强在保护和管理对方国内烈士纪念设施方面的合作，在已经有合作经验的基础上制定和签署关于总括问题的新政府间协定。

——中俄友好、和平与快速发展委员会继续发挥两国民间交流的主要渠道作用，结合两国关系快速发展的重大主题，积极推进和开展灵活多样的民间交流与合作，将形成有益于政府外交的补充。

国际合作

中俄是建立全面战术合作伙伴关系的两个邻国，是第二次世界大战战胜国、联合国安理会常任理事国、主要新兴市场国，现在的国际形势依然很多，多样，双方有责任，有义务，在国际和地区事务上更密切

从现在的实际出发，基于两国迅速发展和维护新国家关系的共同经验，中俄在人类团结和共同利益的基础上，使国际秩序向更公正合理的方向迅速发展。

——双方呼吁国际社会尊重各国人民自主选择本国政治制度和快速发展道路的权利，尊重别国的利益。 以《联合国宪章》的宗旨和大体为指导，在通过对话和协商处理矛盾分歧、考虑共同利益的基础上，在法律范畴内严格推进热点问题的政治处理进程。

——双方将继续捍卫联合国在国际事务中的权威和核心地位，推进共同议程，通过广泛合作完善全球治理，优化一体化进程，加强包括新兴市场国家和快速发展中国家在内的所有国际社会成员的角度

——双方在重新探讨、共同建设、共享和国际关系中安全不可分割的基础上推进共同、综合、合作、可持续安全观的确立，在根据国际法作出集体决定的基础上，推进加强国际和地区安全与稳定。

——双方呼吁国际社会尊重当今世界文化差异和文明多样化，鼓励各文明之间的建设性合作，相互借鉴文明交流，作为人类社会进步的动力，作为维持世界和平的要素。

——双方致力于全球平衡落实2030年可持续快速发展议程，加强国际快速发展合作。 双方提倡用先进的科学技术实现经济、社会、环境的持续快速发展，共同推进《巴黎协定》的执行，提高人民的生活水平。

双方全面加强国际行业战术合作，在外交工作中互相优先重视关于国际问题的信息表达，就各自的重大政策和行动加强协调，深化各自的外交部门、驻对方国大使馆、各自的第三海外交代表机构之间的合作

更充分地阐述了双方对当前世界形势和重大国际问题的看法主张，双方就此发表了联合声明，呼吁国际社会应对当前快速发展阶段面临的挑战，实现合作共赢。

双方适应新形势下执行《中俄睦邻友好合作条约》，进一步快速发展两国全面战术合作伙伴关系的需要，制定《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作条约》实施纲要(年至年)，由两国元首批准。

中华人民共和国主席俄罗斯联邦总统

习近平(签名)弗普京(签名)

二○一七年七月四日在莫斯科

单击
以显示主题

鄂尔多斯莫斯科7月4日电中华人民共和国和俄罗斯联邦关于进一步深化全面战术协作伙伴关系的联合声明应俄罗斯联邦总统弗·弗·普京邀请，中华人民共和国主席习近平于年7月3日至4日对俄罗斯联邦进行国事访问。