“瑞士安乐死机构有意“扩大业务””

本篇文章4431字，读完约11分钟

一位名叫罗·温德尔(上)和克莱尔·穆勒(下)的瑞士老年妇女没有身患绝症，但她们想为自己的生命画上句号。

一位名叫罗·温德尔(上)和克莱尔·穆勒(下)的瑞士老年妇女没有身患绝症，但她们想为自己的生命画上句号。

在瑞士，两家合作自杀机构开展了新的服务项目，意在为身患绝症但痛苦的老年人提供死亡陪伴服务。 医生和伦理专家担心这种服务在执行中会有偏差。

安乐死“新事业”引发争论

日前，在瑞士苏黎世“解放”机构成员大会上，约700人同意赋予机构管理层新的使命:扩大服务项目，向“与年龄因素相关的自愿死亡”者提供支持。

吓了很多人。 瑞士已经是少数几个允许在特定条件下进行自杀合作的国家之一，由此引发的争论仍在继续:相关的政治指导大不相同，有主张禁止的，也有要求限制的，还有希望自由化的。

自杀合作组织经常接到老年人的请求。 这些人没有得绝症，身体也不痛苦。 但是，他们有“多重疾病”，也就是引起功能退化的各种疾病。

以此为出发点，“解脱”组织开始讨论“德语中‘自发死亡’( freitod )一词有‘自主决策，与年龄因素相关联地死亡’的含义。” 希望通过简化批准手续，申请人可以更容易地从医生那里获得致命物质的处方。” 瑞士德语区“解放”组织副主席本·哈德·萨特说。

这个话题是从纳撒尼尔医生的例子开始的。 由于没有进行所有的医疗检查程序，为80多岁的晚期癌症患者开具了致命药物处方，纳撒尼尔受到了法律的追究。 但是，4月底，他被州级法院宣告无罪。

瑞士法语区的“解脱”机构是“为了有尊严地死去”协会( admd )的全称，独立于德语区。 杰罗姆·索贝尔议长说，他们也在“自杀合作的条件”上附加了“会因年龄而导致性功能恶化的多重疾病”一项。

对这两个组织来说，相对于当前社会的需要，“晚期末期”和“生命危险”的法定标准过于严格。 因为有些慢性病不是致命的，但像患者一样被折磨，希望被释放。

萨特说:“给患者带来巨大痛苦的不仅仅是癌症晚期，忍受日益严重的听力、视力丧失、失禁也是一样。” 索贝尔认为减轻患者的痛苦是医生的职责，但“并不是所有同事都承认这一点。 他们大多认为，如果不尽一切医疗手段缓解病情，就等于滥用职权。 ”。

毕竟是医生的作用问题。 因为一切都取决于医生开出的诊疗单。

瑞士开放的“安乐死精神”

对于“解放”机构的新主张，医生们普遍持有保守态度。 瑞士医生联盟会长尤尔根·施罗德强调:“老年人可能有想死的心情，但如果提出缓和疗法或提高护理强度，大多会打消自杀的想法。”

糖浆担心，很多老年人只是害怕自己成为好朋友的负担。 “我们致力于不让老年人因家庭压力和遗产问题而寻求安乐死。 只要有一点怀疑，我们就拒绝他们的申请。 ”。

“‘解脱’组织可以改编其服务范畴，我们可以接受这个现实，但不支持。 ”。 施罗德担心过度自由化，警告说“瑞士的政策是世界上最开放的。”

在自杀合作方面，瑞士由来已久。 1942年颁布至今仍生效的瑞士刑法规定，为了个人利益而诱使他人自杀、协助自杀是违法行为。 据此，不是受个人利益的驱使而结束他人的生命，而是不受法律制裁。

因此，赶到瑞士的“自杀旅行者”数量逐年增加。 1998~年~年，仅英国就有244名市民在瑞士诊所实施了安乐死。 年，英国广播公司播放了纪录片《选择死亡》，讲述了英国市民彼得·斯通利在瑞士dignitas诊所实施安乐死的过程。

另一方面，这部记录片引起了珍惜生命组织的强烈抗议。 另一方面，要求制定阻止去瑞士自杀旅行的法律。

今年4月，由于无法忍受现代生活，退休美术老师安妮也在瑞士的dignitas诊所结束了自己的生命，新闻传开，在英国引起了轩然大波。

根据dignitas的数据，从1998~年开始每年有1701人要求安乐死。 其中最多的是德国人( 840人)； 之后依次是英国人( 244人)、法国人( 159人)、瑞士人( 150人)、意大利人( 69人)、美国人( 44人)。

安乐死的自由化趋势是不可接受的

今年年初的机构报告中，瑞士医师联合会引用瑞士医学科学院的相关章程，规定如何对待临终患者“允许以医学手段协助自杀，但其实施属于特例范畴，必须符合瑞士实施的自杀合作总则更严格的规定”

瑞士医学科学院强调:“协助自杀的情况不断增加，表明整个社会应该共同承担责任，而这一责任不应该只由医务人员承担。”

“解放”机构引进新规定，会导致安乐死请求激增吗？ 对此，萨特说:“不，因为本来的实施条件没有得到缓和。 想要结束自己生命的人必须有独立的评价力、意志的坚强、一个或多个疾病。 除了消除安乐死之外，还有其他方案。”

德语区的“解放”组织去年吸引了5000名新成员，总成员数超过7万人。 去年，该组织向267名女性和192名男性提供了自杀支持服务。 这些人的平均年龄是77岁。

根据该组织最新的报告，更多的人因为被诊断为重症疾病而选择了安乐死。 其中第一大原因是癌症( 178例)，其他原因有年龄引起的多重疾病障碍( 97例)、心脏疾病( 17例)、肌萎缩侧索硬化症( 8例)、脑血管疾病( 9例)、帕金森病( 16例)、心理疾病( 10例)、心理疾病( 10例)

该组织相信，随着人口老龄化，安乐死的自由化趋势是不可避免的。 因为老龄化的一代一生都尊重自决权，晚年也不例外。

萨特指出:“安乐死的过半数是由当事人的家庭医生决定的，这是一个很大的进步。” 瑞士医生联合会和“解放”组织热情关注瑞士医学科学院比较5000名医生进行的关于自杀支持的调查，其结果将于今秋公布。

在瑞士，两家合作自杀机构开展了新的服务项目，意在为身患绝症但痛苦的老年人提供死亡陪伴服务。 医生和伦理专家担心这种服务在执行中会有偏差。

安乐死“新事业”引发争论

日前，在瑞士苏黎世“解放”机构成员大会上，约700人同意赋予机构管理层新的使命:扩大服务项目，向“与年龄因素相关的自愿死亡”者提供支持。

吓了很多人。 瑞士已经是少数几个允许在特定条件下进行自杀合作的国家之一，由此引发的争论仍在继续:相关的政治指导大不相同，有主张禁止的，也有要求限制的，还有希望自由化的。

自杀合作组织经常接到老年人的请求。 这些人没有得绝症，身体也不痛苦。 但是，他们有“多重疾病”，也就是引起功能退化的各种疾病。

以此为出发点，“解脱”组织开始讨论“德语中‘自发死亡’( freitod )一词有‘自主决策，与年龄因素相关联地死亡’的含义。” 希望通过简化批准手续，申请人可以更容易地从医生那里获得致命物质的处方。” 瑞士德语区“解放”组织副主席本·哈德·萨特说。

这个话题是从纳撒尼尔医生的例子开始的。 由于没有进行所有的医疗检查程序，为80多岁的晚期癌症患者开具了致命药物处方，纳撒尼尔受到了法律的追究。 但是，4月底，他被州级法院宣告无罪。

瑞士法语区的“解脱”机构是“为了有尊严地死去”协会( admd )的全称，独立于德语区。 杰罗姆·索贝尔议长说，他们也在“自杀合作的条件”上附加了“会因年龄而导致性功能恶化的多重疾病”一项。

对这两个组织来说，相对于当前社会的需要，“晚期末期”和“生命危险”的法定标准过于严格。 因为有些慢性病不是致命的，但像患者一样被折磨，希望被释放。

萨特说:“给患者带来巨大痛苦的不仅仅是癌症晚期，忍受日益严重的听力、视力丧失、失禁也是一样。” 索贝尔认为减轻患者的痛苦是医生的职责，但“并不是所有同事都承认这一点。 他们大多认为，如果不尽一切医疗手段缓解病情，就等于滥用职权。 ”。

毕竟是医生的作用问题。 因为一切都取决于医生开出的诊疗单。

瑞士开放的“安乐死精神”

对于“解放”机构的新主张，医生们普遍持有保守态度。 瑞士医生联盟会长尤尔根·施罗德强调:“老年人可能有想死的心情，但如果提出缓和疗法或提高护理强度，大多会打消自杀的想法。”

糖浆担心，很多老年人只是害怕自己成为好朋友的负担。 “我们致力于不让老年人因家庭压力和遗产问题而寻求安乐死。 只要有一点怀疑，我们就拒绝他们的申请。 ”。

“‘解脱’组织可以改编其服务范畴，我们可以接受这个现实，但不支持。 ”。 施罗德担心过度自由化，警告说“瑞士的政策是世界上最开放的。”

在自杀合作方面，瑞士由来已久。 1942年颁布至今仍生效的瑞士刑法规定，为了个人利益而诱使他人自杀、协助自杀是违法行为。 据此，不是受个人利益的驱使而结束他人的生命，而是不受法律制裁。

因此，赶到瑞士的“自杀旅行者”数量逐年增加。 1998~年~年，仅英国就有244名市民在瑞士诊所实施了安乐死。 年，英国广播公司播放了纪录片《选择死亡》，讲述了英国市民彼得·斯通利在瑞士dignitas诊所实施安乐死的过程。

另一方面，这部记录片引起了珍惜生命组织的强烈抗议。 另一方面，要求制定阻止去瑞士自杀旅行的法律。

今年4月，由于无法忍受现代生活，退休美术老师安妮也在瑞士的dignitas诊所结束了自己的生命，新闻传开，在英国引起了轩然大波。

根据dignitas的数据，从1998~年开始每年有1701人要求安乐死。 其中最多的是德国人( 840人)； 之后依次是英国人( 244人)、法国人( 159人)、瑞士人( 150人)、意大利人( 69人)、美国人( 44人)。

安乐死的自由化趋势是不可接受的

今年年初的机构报告中，瑞士医师联合会引用瑞士医学科学院的相关章程，规定如何对待临终患者“允许以医学手段协助自杀，但其实施属于特例范畴，必须符合瑞士实施的自杀合作总则更严格的规定”

瑞士医学科学院强调:“协助自杀的情况不断增加，表明整个社会应该共同承担责任，而这一责任不应该只由医务人员承担。”

“解放”机构引进新规定，会导致安乐死请求激增吗？ 对此，萨特说:“不，因为本来的实施条件没有得到缓和。 想要结束自己生命的人必须有独立的评价力、意志的坚强、一个或多个疾病。 除了消除安乐死之外，还有其他方案。”

德语区的“解放”组织去年吸引了5000名新成员，总成员数超过7万人。 去年，该组织向267名女性和192名男性提供了自杀支持服务。 这些人的平均年龄是77岁。

根据该组织最新的报告，更多的人因为被诊断为重症疾病而选择了安乐死。 其中第一大原因是癌症( 178例)，其他原因有年龄引起的多重疾病障碍( 97例)、心脏疾病( 17例)、肌萎缩侧索硬化症( 8例)、脑血管疾病( 9例)、帕金森病( 16例)、心理疾病( 10例)、心理疾病( 10例)

该组织相信，随着人口老龄化，安乐死的自由化趋势是不可避免的。 因为老龄化的一代一生都尊重自决权，晚年也不例外。

萨特指出:“安乐死的过半数是由当事人的家庭医生决定的，这是一个很大的进步。” 瑞士医生联合会和“解放”组织热情关注瑞士医学科学院比较5000名医生进行的关于自杀支持的调查，其结果将于今秋公布。